Certificat médical pour Prothèse Totale de Hanche pour l'avion

[Artaban]

Bonsoir,

J'ai une Prothèse Totale de Hanche et je dois prendre prochainement l'avion.
Il faut que je demande un certificat médical à mon chirurgien pour éviter de
perdre du temps aux portiques qui vont détecter le métal.
Est il préférable que ce certificat soit rédigé en Français ET en Anglais ?
Si oui, quelqu'un en aurait il un modèle que je soumettrais au chirurgien ?

Merci de votre aide

[Hervé]

Aucun certificat médical n'est necessaire, la perte de temps est minime
(petite fouille qui prends qques secondes).

Post by Artaban
Bonsoir,
J'ai une Prothèse Totale de Hanche et je dois prendre prochainement l'avion.
Il faut que je demande un certificat médical à mon chirurgien pour éviter de
perdre du temps aux portiques qui vont détecter le métal.
Est il préférable que ce certificat soit rédigé en Français ET en Anglais ?
Si oui, quelqu'un en aurait il un modèle que je soumettrais au chirurgien ?
Merci de votre aide